Medical tourists to Malaysia and Bangkok enjoy superior service and amenities at hospitals that compete for their business, which is something American hospitals are finally emulating. Over one million Americans travel overseas each year f…